顧客ストーリー

それは単なる翻訳ではなく、関係のつながりがすべてです。

顧客ストーリー

コミュニケーションの革命と親密さの育成

異文化間の家族

Timekettleの翻訳イヤホンは、言語の壁を簡単に取り除き、関係をより親密にすることで、異人種間の家族のコミュニケーションに革命をもたらしました。当社の最先端の同時通訳機能は、真に没入感のある体験を提供し、ユーザーがパートナーとリアルタイムでつながり、交流できるようにします。

<tc>WT2 Edge</tc> 異文化カップルのコミュニケーション効率を向上

ジョンさんは60代の米国人退職者で、言葉の壁を乗り越えて中国人の妻と結婚した。二人にとってコミュニケーションは欠かせないものだが、モバイル端末でGoogle翻訳を使うのは面倒だった。妻は Timekettle WT2 Edge ジョンは中国のソーシャルアプリ WeChat で翻訳イヤホンを宣伝し、プロモーション期間中に購入するよう説得しました。ジョンは、イヤホンが期待に応えられなければ返金する用意をしていました。驚いたことに、イヤホンは日常生活に欠かせないものになりました。彼らは日常会話、ジョーク、さらには口論にもイヤホンを使用しました。コミュニケーションは彼らの愛と同じくらい楽になり、モバイルアプリを使用する場合と比較して、驚くほどのコミュニケーション効率を達成しました。ジョンは旅行中にも、海外のサービススタッフとコミュニケーションを取るためにイヤホンを使用しました。

<tc>Timekettle</tc> 退役海軍兵のアジアへの移住計画を支援

キースは、海外での生活を愛し、アジア文化に魅了されている退役米海軍員です。退役後はアジアの国に移住することを計画していました。特にオンラインで日本人女性と出会って以来、地元の人々とコミュニケーションをとるのに役立つ通信機器を探していました。彼は、 Timekettleの音声翻訳デバイスに興味があり、国境を越えたデートのコミュニケーションにEdge、旅行中に見知らぬ人と短時間で素早くコミュニケーションをとるためにT1など、さまざまなモデルを購入しました。彼はアジアの文化や料理に浸ることを楽しんでおり、頻繁にアジアのスーパーマーケットを訪れ、デバイスを使用して英語があまり話せない年配のアジア系移民とコミュニケーションを取っています。これらのスマートデバイスのおかげで、キースはアジアの文化や社交界に溶け込みやすくなり、将来の移民計画に対する自信が高まりました。

多言語ビジネスコミュニケーションのための究極のソリューション

ビジネスと企業

Timekettle 翻訳イヤホンは、ビジネスプロフェッショナルがさまざまな言語を話す顧客や同僚と効果的にコミュニケーションをとるための便利なソリューションを提供します。効率と生産性が向上するだけでなく、誤解やリスクも軽減されます。さらに、これらのイヤホンを使用すると、サードパーティによる翻訳が不要になるため、プライバシー侵害を防ぎ、追加費用を最小限に抑えることができます。

WT2との医療コミュニケーションのための言語障壁の橋渡し

医師のエリックさんは、スペイン語を話す患者の90%と言葉の壁に直面しており、第三者の通訳者を使って問題を話し合うのは患者にとって恥ずかしいことかもしれません。しかし、WT2翻訳イヤホンを見つけて以来、エリックさんは両手が空いた状態で医療機器を操作しながら患者と直接コミュニケーションできるようになりました。コミュニケーションのしやすさから、エリックさんはWT2シリーズの熱心なユーザーになりました。彼は特に、新世代のEdgeのより高速な翻訳速度とSimul Modeに感銘を受けています。これらは、患者との効率的なコミュニケーションを可能にする安全でプライベートなコミュニケーション環境を作り出すからです。エリックさんは、このイヤホンを患者に勧め、自分のパートナーの両親とのコミュニケーションにも使用しています。

生徒が教室で繁栄するための言語ギャップを埋める

学校とESLプログラム

当社の翻訳イヤホンは、リアルタイムの通訳と翻訳を提供し、教室でのディスカッションやアクティビティに完全に参加できるようにすることで、ESL の学生の成長をサポートします。新しい言語や文化に適応するのは難しいと理解しているため、当社は学生が優れた成績を収めるために必要なツールを提供することに注力しています。当社は、すべての学生が発言権を持ち、参加して成功するための平等な機会を得るべきだと信じており、当社の翻訳イヤホンはそれを実現するお手伝いをします。

サークルビル中学校でのアプリケーション：「これはゲームチェンジャーになるでしょう。」

Timekettle 英語学習者（ENL）のクラスでは、英語を母国語としない生徒の言語学習体験を向上させるため、翻訳用イヤホンが使用されています。翻訳用イヤホンを1つずつ装着することで、教師と生徒がそれぞれの言語でコミュニケーションをとることができ、その内容は生徒のChromebookに表示されるので簡単に参照できます。イヤホンの使用により、不安が軽減され、コミュニケーションが促進され、クラスへの参加が促進され、教師が学習不足を特定しやすくなります。教師は、転記されたテキストのスクリーンショットを保護者に送信して、家庭教師に利用してもらったり、学校と家庭のつながりを強めたりすることもできます。このパイロットプログラムの成功により、このテクノロジーは他の学校にも導入されるようになりました。目標は、この革新的なツールを使用して生徒が成功し、成長するのを見ることです。「目標は、生徒が大きく成長し、成功することです」と、中等部のENLリーダーであるカーティン先生は、このテクノロジーに大きな期待を寄せています。「これはゲームチェンジャーになるでしょう。

フランクリン公立学区でのアプリケーション：ESL学生の前向きな学習経験を促進する

フランクリン公立学区では、ハイチ、ポルトガル、ブラジル、ウクライナなどの英語圏以外の国から来た22人の新入生が英語の学習を開始し、6つの異なる言語を話す17人の生徒も9月に入学しました。これらの生徒が教育環境にうまく適応できるように、学区は Timekettle 翻訳イヤホンは、生徒が言語学習の移行期間中に自主的に使用できます。このイヤホンは、英語から生徒の母国語に翻訳するだけでなく、スマートフォンや Chromebook 上のテキストを転記することもできます。翻訳イヤホンを使用すると、外国語を話す生徒は、言語に慣れるのに時間をかけすぎずに、学年レベルの指導にシームレスに没頭できます。これは、言語の壁が進歩に及ぼす影響を恐れることなく、自信を持ってグループ参加や学習に参加できる新しい移民の生徒にとって特に有益です。

没入型の体験であなたの旅を強化します

海外旅行と生活

Timekettle 翻訳イヤホンは、冒険好きな人にとって完璧な旅行のお供です。高度な機能により、現地の言語を正確に翻訳して、見知らぬ場所を移動したり、旅行計画を最新の状態に保ち、現地の文化に浸ったりするのに役立ちます。

元メキシコの孤児は根と再接続するために言語の障壁を克服します

元メキシコの孤児で現在は米国に住むルイスは、自分のルーツをたどり、赤ん坊の頃に住んでいた孤児院を訪問するためにメキシコへ旅行しました。しかし、スペイン語が話せないため、言語が大きな障害となりました。旅行の準備として、ルイスは翻訳イヤホンを購入しました。 Timekettle旅のハイライトは孤児院を訪問したことでした。そこで彼はイヤホンを使ってスタッフや子どもたちとコミュニケーションをとりました。ルイスは、赤ちゃんの頃抱かれたときのことを語る看護師の声を聞いて感動して涙を流しました。彼は孤児院にイヤホンを寄付し、子どもたちが新しい家族ともっと簡単にコミュニケーションをとれるようにと、さらに 5 組のイヤホンを寄付しました。ルイスにとってこの旅は人生を変える経験となり、母国の文化や生活様式を理解する助けとなりました。

最良の選択