Contrat d'utilisateur de l'application

Termes de base

1.1. Le présent Contrat est un contrat de service (ci-après dénommé « le présent Contrat ») entre le service de traduction vocale (ci-après dénommé « le présent Service ») fourni par Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd. (ci-après dénommée « Timekettle ") et son utilisateur (ci-après dénommé « l'Utilisateur »).

1.2 Timekettle rappelle spécialement à l'Utilisateur qu'il doit lire attentivement toutes les dispositions des présentes (les mineurs doivent être accompagnés de leurs tuteurs lors de la lecture) cet accord) avant d'utiliser ce service, en particulier toutes les dispositions de celui-ci qui exemptent, réduisent ou restreignent les responsabilités de Timekettle et toutes les dispositions qui restreignent les droits de l'utilisateur droits contenu.

1.3 L'Utilisateur qui télécharge, s'inscrit, se connecte, utilise et se connecte à ce Service doit L'utilisateur est réputé avoir pleinement compris, accepté et consenti à se conformer à tous les contenus ci-dessous. Merci de nous faire confiance en nous fournissant vos informations.

Conditions d'utilisation des informations utilisateur

2.1 Timekettle respecte les droits légaux des utilisateurs autorisés et le libre choix des utilisateurs autorisés, et elle ne collectera ni n'utilisera les informations des utilisateurs en violation des lois, des règlements administratifs et des dispositions des présentes. Elle ne fournira les informations des utilisateurs qu'à des tiers sous forme de protection des informations sous réserve de l'autorisation ou de l'exemption de l'utilisateur stipulée dans la Politique de confidentialité des utilisateursNous faisons de notre mieux pour protéger les informations privées des utilisateurs et coopérons avec cela. Contrat de service utilisateur et Politique de confidentialité des utilisateurs de fournir des explications et des interprétations plus claires sur l’acquisition, l’autorisation et l’utilisation des informations utilisateur de ce Service.

2.2 Remarque spéciale : la possibilité de supprimer les informations de l'utilisateur. Les utilisateurs enregistrés de Timekettle ont le droit de s'adresser à l'équipe du service client de Timekettle pour la suppression des informations pertinentes par e-mail : support@timekettle.co if ils trouvent des points inappropriés ou insatisfaisants lors de l'utilisation ce service.

Règle d'utilisation de ce service

3.1 L'Utilisateur comprend et accepte pleinement que : l'Utilisateur assumera de manière indépendante et complète la responsabilité légale de tous les actes d'inscription, de connexion et d'utilisation de ce Service avec ses numéro de compte, y compris toutes les informations utilisateur fournies au Timekettle, et tous les actes et événements accomplis avec son numéro de compte de ce Service.

3.2 Les utilisateurs s'engage à respecter strictement les règles suivantes lors de l'utilisation de ce Service :

(1) Se conformer aux lois, réglementations, règles administratives et documents normatifs nationaux

(2) Se conformer à tous les accords, réglementations, procédures, avis, règles d’utilisation et autres documents liés à ce Service ;

(3) N’utilisez pas ce Service à des fins illégales ou criminelles ;

(4) N'utilisez pas ce Service sous quelque forme que ce soit pour porter atteinte aux droits légaux de notre Société et de ses opérateurs ;

(5) N'utilisez pas ce Service pour tout acte susceptible de nuire au fonctionnement normal d'Internet ;

(6) Ne pas utiliser ceci Services fournis par Timekettle de télécharger, d'afficher ou de diffuser toute information fausse, harcelante, diffamatoire, raciste, abusive, menaçante, érotique ou toute autre information illégale.

(7) Ne pas porter atteinte de quelque manière que ce soit à toute autre propriété intellectuelle telle que les droits de brevet, les droits d'auteur, les droits de marque, les secrets commerciaux dont jouit quiconque d’autre conformément à la loi, aux droits de réputation de tiers ou aux droits et intérêts légitimes de tout autre tiers ;

(8) Assurez-vous que les informations pertinentes affichées sur ce Service, y compris, mais sans s'y limiter, le contenu de la section « II. Conditions d'utilisation des informations utilisateur » de l'article précédent, ne violent pas les lois et réglementations en vigueur et ne portent pas atteinte aux droits légaux de tiers.

3.3 Timekettle a le droit de contrôler et de superviser l'utilisation de ce service par l'utilisateur. Si l'utilisateur viole l'un des accords susmentionnés lors de l'utilisation de ce service, l' Timekettle a le droit d'exiger de l'Utilisateur qu'il corrige ou prenne directement et unilatéralement toutes les mesures nécessaires pour éliminer ou atténuer tout impact de la conduite inappropriée de l'Utilisateur sur l' Timekettle, des tiers, des services Internet ou des intérêts publics sociaux. Timekettle n'informera en aucun cas l'Utilisateur avant, pendant ou après l'opération susmentionnée.

3.4 Dans le cas de l'une des circonstances suivantes, le Timekettle's L'opérateur a le droit d'interrompre ou de mettre fin à la fourniture des services ci-dessous (y compris les services payants et les services gratuits) à l'utilisateur à tout moment sans aucune responsabilité envers l'utilisateur ou un tiers, et les pertes en découlant seront assumées. par l'utilisateur seul:

3.4.1 Les données personnelles fournies par l’Utilisateur sont fausses ;

3.4.2 L’Utilisateur viole les lois, les règlements, les politiques nationales ou les règles d’utilisation stipulées dans les présentes ;

3.4.3 L'utilisateur ne paie pas les frais de service pertinents pour le service de facturation qu'il utilise conformément à la réglementation lors de l'utilisation du service de recharge ;

3.4.4 L'Utilisateur enfreint sur les droits et intérêts légitimes des individus, des entreprises, des institutions ou des organisations sociales, y compris, mais sans s'y limiter, les droits de brevet, les droits d'auteur, les droits de marque ou les droits de contrainte, les droits de nom, les droits de réputation, les droits d'honneur, les droits à l'image, les droits à la vie privée, etc.

3.4.5 Les dommages causés par l'utilisateur l'image des services de surveillance, des organes de l'État et du gouvernement ; l'Utilisateur porte atteinte de quelque manière que ce soit à la clientèle ou à la réputation et aux autres droits et intérêts légitimes de l'opérateur et de ses sociétés affiliées ;

3.4.6 Le Timekettle's l'opérateur a d'autres raisons raisonnables de croire qu'il est nécessaire d'interrompre ou de mettre fin à la fourniture de ce Service à l'Utilisateur.

3.5.1 L’Utilisateur viole les lois, les règlements, les politiques nationales et le présent Accord ;

3.5.2 L'utilisateur viole l'accord d'utilisation tiers ou les dispositions pertinentes de celui-ci;

3.5.3 La station à laquelle appartient le compte tiers demande à se dissocier ;

3.5.4 La plateforme ou l’entreprise à laquelle appartient le compte tiers a été fermée ;

3.5.5 Conformément aux lois et règlements, aux politiques et règlements nationaux ou aux exigences du service compétent ;

3.5.6 Le Timekettle's l'opérateur a des raisons raisonnables de croire qu'il est nécessaire de se délier.

3.6 L'Utilisateur accepte que le TimekettleL'opérateur de peut placer diverses publicités commerciales ou tout autre type d'informations commerciales de diverses manières dans le cadre de la fourniture de ce Service (y compris, mais sans s'y limiter, le placement de publicités sur n'importe quelle page du site Web de la plateforme), et l'Utilisateur accepte que le TimekettleL'opérateur de peut envoyer des promotions de marchandises ou d'autres informations commerciales pertinentes à l'utilisateur par courrier électronique, lettre privée ou autre moyen.

3.7 L'utilisateur accepte que Timekettle a le droit de modifier, suspendre ou résilier tout ou partie de ce Service à tout moment, dans ce cas, Timekettle n'a pas besoin d'informer l'Utilisateur à l'avance, ni d'assumer une quelconque responsabilité envers l'Utilisateur ou un tiers.

Propriété intellectuelle

4.1 « Propriété intellectuelle » désigne toutes les catégories de propriété intellectuelle passées, actuellement en vigueur ou à venir en relation avec ce Service, y compris, mais sans s'y limiter, les brevets d'invention, les marques commerciales, les droits d'auteur, les modèles d'utilité, la conception de l'apparence, la mise en page dessins et modèles, secrets commerciaux, autres droits de propriété intellectuelle et droits sur les applications connexes.

4.2 Timekettle est le propriétaire de toute la propriété intellectuelle liée à ce service et a le droit de posséder et nous nous réservons les droits complets et indépendants de toute propriété intellectuelle incluse dans le processus de fourniture de ce service, y compris, mais sans s'y limiter, tout texte, image, audio, etc.

4.3 Cette clause restera valable sans le consentement écrit de Timekettle, et ne sera pas invalidé par la fermeture du compte de l'Utilisateur ou l'arrêt de l'utilisation de ce Service.

Autres avertissements

5.1 Les informations sont fournies telles quelles. Toutes les informations de service fournies par le Timekettle est uniquement fourni tel quel et est uniquement pour l'utilisateur référence. Le Timekettle ne fait pas promesse ou garantie sur l'exactitude, l'exhaustivité et l'applicabilité des informations susmentionnées. L'utilisateur doit juger les informations fournies par le Timekettle pour lui-même/elle-même et assumera tous les risques découlant de l'utilisation des informations susmentionnées, y compris les risques découlant de toute confiance dans l'exactitude, l'exhaustivité ou applicabilité des informations. Timekettle suppose non responsabilités pour toute perte causée par l'utilisation des informations de l'Utilisateur.

5.2 Pour la sécurité, y compris, mais sans s'y limiter, des informations et des données informatiques de l'Utilisateur causées par un cas de force majeure ou des raisons imprévisibles ou incontrôlables (y compris, mais sans s'y limiter, les virus informatiques ou les attaques de pirates informatiques, l'instabilité du système, l'utilisation abusive des comptes par l'Utilisateur, et toute autre raison liée à la technologie, à Internet, aux lignes de communication, etc.), Timekettle n'assumera aucune responsabilité pour toute perte causée à l'Utilisateur ou à un tiers par la sécurité de l'Utilisateur. informations personnelles.

5.3 L'Utilisateur s'engage à assumer toute la responsabilité des dommages causés à l' Timekettle ou d'autres tiers à la suite de l'utilisation de ce Service par l'Utilisateur en violation des lois, des règlements ou du présent Contrat de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, les contenus de sites Web illégaux, faux et inappropriés, la violation de tout droit et intérêt légitime de tiers, etc.

5.4 Timekettle et ses partenaires ne font aucune promesse ni garantie sous quelque forme que ce soit, explicite ou implicite, concernant tout ou partie du contenu de ce Service. Les promesses ou garanties susmentionnées incluent, sans s'y limiter : l'authenticité, la qualité marchande, l'applicabilité à des fins spécifiques, toute forme de garantie de propriété, de garantie de non-contrefaçon, etc. de ce Service. Timekettle n'assumera aucune responsabilité pour tout dommage direct, indirect, accidentel, spécial et ultérieur causé par les contenus susmentionnés qui n'ont pas été promis ou garantis.

Droit applicable et résolution des litiges

6.1. L'établissement, la validité, l'exécution, l'interprétation du présent Contrat ainsi que tout litige découlant du présent Contrat seront régis par les lois de la République populaire de Chine (à l'exclusion des lois de Hong Kong, Macao et Taiwan).

6.2 Tout litige survenant entre l'Utilisateur et le Timekettle relatif au présent accord sera réglé par voie de négociation à l'amiable en premier lieu. Si aucun accord ne peut être trouvé par voie de négociation dans un délai de trente (30) jours à compter de la date de survenance de cet événement litige, l'Utilisateur s'engage par la présente à se référer tel litige au tribunal populaire où se trouve Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd. est située pour les litiges.

Divers

7.1 L'Opérateur a le droit de modifier toute disposition du présent Contrat de temps à autre. L'Opérateur publiera le présent Contrat en cours de modification sur cette plateforme sur son modifications de contenu. L'Opérateur peut également informer l'Utilisateur des modifications par d'autres moyens appropriés (tels que la notification système).

7.2 Si l'Utilisateur n'est pas d'accord avec les modifications apportées par l'Opérateur aux clauses concernées des présentes, il a le droit de cesser d'utiliser ce Service. Si l'Utilisateur continue à utiliser ce Service, il sera considéré que l'Utilisateur accepte les modifications apportées par l'Opérateur aux clauses concernées du présent document.

7.3 Si une disposition du présent Contrat est totalement ou partiellement invalide ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cela n'affectera pas la validité des autres dispositions du présent Contrat.

Si vous avez des commentaires sur le Timekettle et ce service, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail support@timekettle.co.