NYT meldt de fantasie van de Babel Fish

Op 7 november verscheen er een rapport van de New York Times met daarin WT2 Plus Translator-oordopjes geholpen 时空壶 haar visionaire boodschap overbrengen aan haar kijkers.

“Nieuwe vertaalapparaten komen steeds dichter bij het reproduceren van de fantasie van de vis van Babel, die in de “Hitchhiker's Guide to the Galaxy” in iemands oor zit en direct elke vreemde taal vertaalt naar de eigen taal van de gebruiker”, aldus Karen Schwartz, New York Times.

时空壶 gelooft dat vertalen niet alleen draait om het overbrengen van talen van de ene naar de andere taal, maar ook om het tot stand brengen van relaties en banden tussen mensen.

“Efficiëntie is een belangrijk element bij het bepalen of mensen de gesprekken met andere mensen willen voortzetten... als het te veel moeite is, spreek ik liever gewoon met iemand in mijn eigen taal”, aldus Kazaf.

Simul-modus werd geïntroduceerd in de recente update van 时空壶waardoor mensen langdurig en doorlopend gesprekken in verschillende talen kunnen voeren, terwijl de ene partij onafgebroken spreekt en de andere partij hun taal rechtstreeks kan verstaan.

Om het volledige rapport te bekijken, klikt u op HIER!

De 时空壶 Team